szkło dmuchane, wolnoformowane | free-hand formed blown glass
NIE NOC | NOT NIGHT
Kolekcja obiektów to unikatowe formy naczyniowe z charakterystyczną haptyczną powierzchnią. Autorka odkrywa alternatywne oblicze szkła tworząc obiekty łączące szklistość i czerń. Szkło to substancja, która istnieje w świetle, lubi błyszczeć, mieni się. Bywa efemeryczną powłoką odbijającą to, co w jej otoczeniu, bywa też ze pozostaje niewidoczna, będąc wyczuwalna w dotyku. Czerń zaś to niebyt, brak światła. Antyteza tego, co ożywia szkło. Bywa czytana jako symbol śmierci, trudnych przeżyć, bywa też kryjówką. Na styku szkła i czerni powstaje napięcie pozwalające odkryć szkło na nowo. Szklane obiekty z czernią to mikro-opowieści o tym jak światło spotyka cień. Jak dwie przeciwstawne jakości stapiają się w jedno tworząc niepowtarzalne struktury. Kontemplacja tego napięcia uszlachetnia. To nie noc do przespania, a czas do prze-życia. | The collection of glass objects is a unique vascular form with a characteristic haptic surface. The author discovers alternative face of glass by creating objects combining translucency and black. Glass is a substance that exists in the light, likes to shine, shimmers. It is sometimes an ephemeral coating that reflects what is in its surroundings, sometimes it remains invisible, being only perceptible to the touch. Black is nonexistence, no light. Antithesis of what enlivens the glass. Black is sometimes read as a symbol of death, difficult experiences, it is also a hideout. At the interface between glass and black, there is a tension to discover the glass again. Glass objects with black are micro-stories about how light meets shadow. How two opposite qualities merge into one creating unique structures. The contemplation of this tension ennobles. It’s not a night to sleep, but time to live.
Jeśli chcesz zakupić kolekcję, zapytaj mailowo: mail@agnieszkabar.pl If you want to buy, please contact via e-mail: mail@agnieszkabar.pl